He accepts Steve's aid in standing, and after the first couple of uncertain steps finds that he's better able to move than he'd thought he might be.

Together, lit by the glow of Asami's flashlight, they retrace the passage out of the cavern and back to the warmth and friendship of the bar, leaving behind an hollow, once-haunted hall now empty of everything save a few crumbled pieces of chocolate.